کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ اثر جی. کی. رولینگ - جلد دوم

کتاب «هری پاتر و یادگاران مرگ 2» نوشته‌ی «جی.کی. رولینگ» بوده که «ویدا اسلامیه» آن را ترجمه کرده است. این کتاب دومین جلد از آخرین قسمت مجموعه‌ی هری پاتر است. در این کتاب درباره‌ی گذشته‌ی دامبلدور به این حقیقت پی می‌بریم که پدر دامبلدور، «پرسیوال»، جنون نداشته و در «آزکابان» -زندان جادوگرها- مرده‌ است. در همین حال هری به‌همراه رون و هرمیون به دنبال جان پیچ‌های ولدمورت یا همان گنجینه‌هایی که ولدمورت تکه‌هایی از روح خود را در آن‌ها برای رسیدن به جاودانگی گذاشته‌ است، ماجراهایی را دنبال می‌کنند که به کشته‌شدن بعضی از شخصیت‌های اصلی داستان می‌انجامد. ترجمه‌ی این کتاب را خانم «ویدا اسلامیه» انجام داده است. او فارغ‌التحصیل رشته‌ی مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد اسلامی است. او از سال ۱۳۷۰ ترجمه می‌کند. اولین ترجمه‌هایش را با داستان‌های آگاتا کریستی شروع کرد و حالا  مترجم رسمی آثار هری پاتر در ایران است. این کتاب را انتشارات «تندیس» چاپ و به بازار عرضه کرده است.