کتاب مرگ شهریار سنگور اثر لوران گوده

کتاب «مرگ شهریار سنگور» نوشته‌ی «لوران گوده» و ترجمه‌ی «پرویز شهدی» است. سنگور، پادشاهی افسانه‌ای است که پس از بیست‌سال جنگاوری و خون‌ریزی، قلمرو پدرش را به یک پادشاهی عظیم، تبدیل کرده است. او به پسرش وصیت می‌کند بعد از مرگش هفت آرامگاه از چهره‌های مختلف‌ او بسازد. در طول زمان خواننده پی می‌برد که این‌ها چهره‌هایی دروغین‌اند و تنها نقاب‌هایی هستند که او برای پوشاندن چهره‌ی ظالم و بی‌رحم خود، استفاده کرده‌ است. نویسنده با زبان طنز و استفاده از تمثیل درصدد است چهره‌‌های واقعی انسان‌ها را که به‌دنبال قدرت‌طلبی، مال‌اندوزی، لذت‌های جسمانی و... هستند نشان دهد. در شخصیت سنگور می‌توان ردپایی از بسیاری از حاکمان نظیر: سزار، کالیگولا، ناپلئون و... را دید. در بخشی از داستان می‌خوانیم: «از دوهفته پیش کاخ ماسابا شده بود قلب پرتلاطم و پرجنب‌وجوش فعالیتی مورچه‌وار. شهریار سنگور در نظر داشت دخترش را به زنی به شاهزاده‌ی سرزمین‌های نمک بدهد. کاروان‌های بزرگی از دورترین نقاط می‌آمدند و با خود ادویه، دام و پارچه به پایتخت می‌آوردند. به معمارها ماموریت داده شده بود میدان جلو کاخ را عریض کنند. حوض‌ها و فواره‌هاشان تزئین شده بود. صف‌های بلندی از پیشه‌وران، سبدهای گل می‌آوردند. ماسابا در حالت پرجوش‌وخروشی به‌سر می‌برد که تا آن موقع سابقه نداشت.» انتشارات «کتاب پارسه» این رمان را در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.