کتاب دایره المعارف پرسش ها و پاسخ ها(مجموعهٔ 12جلدی) ترجمهٔ مجید عمیق، سید حسین ایرایی، انتشارات پیام آزادی 1386

دایرة المعارف پرسش‌ها و پاسخ‌ها(مجموع 12 جلدی) تألیف فرکوس کولینز ترجمهٔ مجید عمیق و سید حسین ایرانی ناشر: انتشارات پیام آزادی چاپ دوم 1386 قطع رحلی جلد سخت کاغذ گلاسه اعلا دايرةالمعارف پرسش‌ها و پاسخ‌ها (12 جلدی) همواره سوالات بسیاری در ذهن کودکان و نوجوان شکل می گیرند که دانستن آنها نیازمند جستجو و تحقیق در منابعی جامعی است. دايره‌المعارف پرسش‌ها وپاسخ‌ها یک منبع علمی و کاربردی بسیار مفیدی است که کودکان و نوجوانان با مطالعه آن می توانند برای سوالات علمی خود در زمینه های گوناگون جواب مناسبی را پیدا کنند. از عناوین این مرجع مفید می توان به موضوعات مانند: « دنیای پرندگان »، «ستارگان و سیارات»، «زمین»، «دنیای پستانداران»، «اقیانوس ها و رودخانه ها»، « دایناسورها »، «کاشفان و اکتشافات»، «تمدن های باستان»، «شوالیه ها و قلعه ها»، «اختراعات»، «ماشین ها چگونه کار می کنند؟» و «حمل و نقل» اشاره کرد. از دیگر ویژگی این دایره المعارف می توان به: هر قسمت از این کتاب پرسش ها و پاسخ‌هایی را برای فعالیت بیشتر کودکان و نوجوانان در خود دارد. تصاویر رنگی زیبا در کنار متن ها با نگارش روان جذابیت این کتاب را صد چندان کرده است.