کتاب بابای پرنده ی من اثر دیوید آلموند

رمان مصور «بابای پرندهی من» نوشتهی «دیوید آلموند» را «ریحانه جعفری» به فارسی برگردانده است. ماجرای داستان از این قرار است که دختربچهای بهتازگی مادرش را از دست داده و بهشدت افسرده شده است. پدرش برای رهایی او از این افسردگی دست به کارهای جالبی میزند تا دوباره دخترش را به حالت عادی زندگی برگرداند. ریشهی داستان در رابطهی عاطفی عمیق این دختر با پدرش است. در بخشی از داستان میخوانیم: «بابا بهسرعت دور اتاق دوید، انگار کیسه او را دنبال خودش میکشید. با یک چرخش ناگهانی آن را توی هوا نگه داشت و یکهو دوباره به طرف زمین پایین آورد. محکم گرفته بودش. موهایش به هم ریخته بودند. چشمهایش مرموز بود و ناآرام و هیجانزده. یکمرتبه ایستاد و سعی کرد توی کیسه را ببیند ولی دوباره یکهو درش را بست. زیر لب گفت: "آااخ! بسه دیگه! من فقط میخوام یه نگاهی بهت بندازم!" دوباره کیسه تکانتکان خورد و بابا را کشید دنبال خودش. دوباره بابا ایستاد. چیزی را که بالبال میزد گرفت جلو صورتش و گفت: "آروم باش، یه کرم میخوای؟" ولی آن چیز فقط قارقار و ترق تروق میکرد، بال و پر میزد و جیغ میکشید.» دیوید آلموند در سال ۱۹۵۱ میلادی در کشور انگلستان به دنیا آمد. او با کتاب «اسکیلیگ» به شهرت رسید که اولین کتابش برای نوجوانان بود و جوایز زیادی را نصیب او کرد. «بوتهزار کیت»، «چشم بهشتی»، «قلب پنهان»، «اسم من میناست» و «آتشخوران و گل» عنوان تعدادی از آثار اوست. کتاب حاضر را نشر «پیدایش» منتشر کرده است.