از افغانستان تا لندستان

خاطرات جاسوس دستگاه اطلاعاتی فرانسه در شبکۀ تکفیری‌های اروپا در دهۀ 1990 میلادی. عمر الناصری (ابوامام المغربی)، جوانی اهل مغرب که از کودکی در بلژیک بزرگ شده و بعد از یک زندگی پرفراز و نشیب، به شبکه‌های تکفیری داخل اروپا متصل می‌شود، اما در همان زمان، که طی مطالعۀ کتاب متوجه خواهید شد، به عضویت دستگاه اطلاعات خارجی فرانسه (DGSE) نیز درمی‌آید. شرح جذابی است از زندگی پرماجرای عمر الناصری؛ کسی که هم می‌خواست «مجاهد» باشد، هم می‌خواست با «تروریست‌ها» بجنگد؛ کسی که هم از دستگاه‌های اطلاعاتی غربی می‌ترسید، و هم برای نجات جان خود به آن‌ها پناه برده بود. شرح این ارتباطات، ماجراجویی‌ها و خطرات سهمگینی که او از سر گذرانده را می‌توانید در کتاب بخوانید. خضاب نویسنده و مترجم، معتقد است دربارۀ القاعده و گروه‌های تکفیری با دریایی از مهملات مواجه هستیم. این گروه‌ها پیش از جریان 11سپتامبر مشغول فعالیت‌های گسترده‌ای بودند، شناخت و فعالیت آن‌ها مقصدی است که از مطالعۀ این کتاب حاصل خواهد شد. از جمله آثار او می‌توان به کاملاً سری، جاسوس استورم، فرمانده در سایه و ... اشاره کرد.