کتاب فرهنگ زیباشناسی اثر اران گوتر نشر ماهی

کتاب «فرهنگ زیباشناسی» نوشته‌ی «اران گوتر»، متخصص حوزه‌ی زیباشناسی و فلسفه‌ی هنر توسط «محمدرضا ابوالقاسمی» به فارسی برگردانده شده است. این کتاب مانند دیگر لغت‌نامه‌ها، بر اساس حروف الفبا تدوین شده است. مدخل‌های آن به یکدیگر ارجاع می‌دهند و به مضامین مرتبط با زیباشناسی و زمینه‌های تاریخی و صورت‌بندی‌های استدلالی هم توجه دارند. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «فرهنگ زیباشناسی دربردارنده‌ی مفاهیم، مسائل، مواضع و چهره‌های مهم زیباشناسی و فلسفه‌ی هنر است. توجه همزمان به زمینه‌های تاریخی و مباحث معاصر زیباشناسی جذابیت دوچندانی به این اثر بخشیده است. مدخل‌های متنوع این کتاب نشان می‌دهند که زیباشناسی چگونه به سایر شاخه‌های فلسفه و نظریه‌های هنر پیوند خورده و با آن‌ها در ارتباط است. از جمله ویژگی‌های چشمگیر فرهنگ حاضر این است که مسائل و مباحث زیباشناسی قاره‌ای و تحلیلی را با زبانی روشن در کنار یکدیگر مطرح می‌کند و شرح بی‌طرفانه‌ای از آن‌ها به دست می‌دهد.» کتاب حاضر را نشر «ماهی» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.