کتاب اعتقاد بدون تعصب اثر پیتر برگر

کتاب «اعتقاد بی‌تعصب» نوشته‌ی مشترک «پیتر برگر» و «آنتون زایدرولد» توسط «محمود حبیبی» ترجمه شده است. نویسندگان در این اثر به این مسئله می‌پردازند که چطور تکثر می‌تواند به نسبی‌گرایی یا بنیادگرایی منجر شود. بنیادگرایی، یک اجماع عام را درباره‌ی باورها و اهداف مطلوب بر جامعه تحمیل می‌کند بی آنکه جایی برای نظرات متفاوت باقی بگذارد و نسبی‌گرایی هم اساسا رسیدن به ارزش‌های اجتماعی مشترک را غیرممکن می‌کند. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «می‌توان موضعی میانه بین نسبی‌گرایی و بنیادگرایی اتخاذ کرد؛ نه فقط در حوزه‌ی دین و اخلاق بلکه در حوزه‌ی سیاست. ایدئولوژی‌های رادیکال اغلب بنیادگرایی را می‌پرورد که می‌خواهند سلطه‌ی بدیهی جهان‌بینی‌شان را تثبیت کنند. از سوی دیگر نسبی‌گرایان سیاسی هم می‌خواهند سیاست را از هر حقیقت اخلاقی جدا کنند. ما نمی‌توانیم از آزادی‌ها و حقوق خودمان دم بزنیم اما آن را تا حد آرا یا سلیقه‌های محض تقلیل دهیم و مثلا بگوییم: من شکنجه را محکوم می‌کنم، اما به حق تو برای مخالفت احترام می‌گذارم. با همان لحنی که انگار داریم می‌گوییم: من موتسارت را ترجیح می‌دهم اما تو آزادی بتهوون را ترجیح بدهی. سیاست میانه‌روی هم واز نسبی‌گرایی و هم از بنیادگرایی دوری می‌کند.» کتاب حاضر در هفت فصل تدوین شده است. «خدایان بی‌شمار مدرنیته»، «سازوکار نسبی‌سازی»، «نسبی‌گرایی»، «بنیادگرایی»، «یقین و تردید»، «محدودیت‌های تردید» و «سیاست میانه‌روی» عنوان فصل‌های کتاب است. این کتاب پانزدهمین جلد از مجموعه‌ی «تجربه و هنر زندگی» است که توسط نشر «گمان» منتشر شده است.